• 地圖

位於西九文化區、亞洲首間全球性當代視覺文化博物館M+宣布，將舉辦香港平面設計之父石漢瑞（生於1934年）的個人展覽「石漢瑞：化圖為語」。是次展覽精選石漢瑞最具代表性的項目，藉此表彰他影響甚巨的平面設計語言，並追溯香港逾六十年的發展歷程。展覽將於2024年6月15日（星期六）起在包陪麗、渡伸一郎展廳向公眾展出。

 

滙豐銀行的紅白六角形標誌、渣打銀行的鈔票設計，還有多間著名香港公司的標誌，都是出自石漢瑞的手筆。石漢瑞於1934年在奧地利出生，自1961年起遷至香港生活及工作。他師承美國著名設計師保羅．蘭德，其平面設計深受從蘭德身上學到的原則影響。石漢瑞開創獨特的圖像傳意方式，以敏銳的視覺巧妙地將不同文化元素並置，從而設計出趣味盎然、出人意表且耐人尋味的作品。

 

「石漢瑞：化圖為語」展出200多件來自M+藏品系列和石漢瑞個人收藏的展品，展示他由1960年代至今最重要、最廣為人知的設計。此展覽為「包陪麗、渡伸一郎展覽系列」的第二個展覽，該全新展覽系列重點介紹歷史上的重要藝術家和時刻。

 

「石漢瑞：化圖為語」展覽分為兩部分：第一部分介紹石漢瑞的成長歲月及早年在港的經歷。1938年，石漢瑞一家因德國吞併奧地利並實行反猶太政策而被迫離鄉背井。他在紐約接受教育期間，接觸到當時一些頂尖藝術家，其後更在耶魯大學藝術學院師從美國著名平面設計師保羅．蘭德。1961年，石漢瑞獲派往香港開設《The Asia Magazine》香港總部。1964年，他在港自立門戶，成立圖語設計有限公司（現石漢瑞設計公司）。

 

展覽的第二部分展出M+石漢瑞項目檔案的精選作品，展示他的設計如何反映香港的發展，並體現市民日常生活的變化。從海運大廈、康樂大廈（現怡和大廈）等重要地標，以至各種宣傳推廣香港的活動、消費品、銀行、酒店和私人會所，這些精選項目呈現了香港一些歷久彌新的品牌形象。

「石漢瑞：化圖為語」由M+香港視覺文化策展人彭綺雲及副策展人鄭秀慧博士策展，並由M+策展助理王天樂和M+實習生鄭澔力協力。

 

開幕講座

 

為配合是次展覽，M+將於2024年6月15日（星期六）14:30至16:00於M+會堂舉辦免費講座「對談：石漢瑞」，由石漢瑞及本地設計師兼作家博之俊主講。講座將探討石漢瑞的平面設計之道，並分享他一些情有獨鍾的項目。講座將以英文進行，現場提供廣東話即時傳譯。有關講座的更多資訊及登記詳情，請參閱M+網站。

 

票務安排

 

持標準門票*的訪客可由2024年6月15日（星期六）起參觀「石漢瑞：化圖為語」及其他標準門票展覽，包括「山鳴水應」、「M+希克藏品：別傳」、「物件．空間．互動」及「陳麗雲：編織對話」。

 

M+首個以攝影為主題的特別展覽「香港賽馬會呈獻系列：黑白──攝影敘事」現正在地下大堂展廳向公眾開放至2024年7月1日（星期一），該展覽是2024年法國五月藝術節之開幕節目，由M+與法國五月藝術節合辦，並與法國國家圖書館共同策劃及由香港賽馬會慈善信託基金獨家贊助。

 

成人標準入場門票為港幣$120，符合特惠門票條件的訪客可享票價港幣$60。特別展覽門票可供訪客參觀M+所有展廳，成人門票為港幣$140，特惠門票則為港幣$70。「阿比查邦．韋拉斯塔古：Primitive」免費開放予公眾入場參觀。

 

M+門票可於M+網站、西九文化區網站、「西九文化區」應用程式、購票通、香港中國旅行社、飛豬旅行、Klook、KKday和攜程旅行購買。M+會員及贊助人可無限次參觀標準門票指定展覽。有關M+票務安排，請瀏覽M+網站。

 

*特惠門票適用於全日制學生、7至11歲的小童、60歲或以上的長者、殘疾人士（與一名同行照料者）以及綜合社會保障援助受助人。